在影之刃3中获取翡翠和合金的核心途径是通过挑战里武林魔境副本及锻造空间（混沌）。翡翠作为稀有锻造材料，可在里武林魔境所有副本及锻造空间（混沌）中随机掉落，而合金则可通过工匠炼小若的商店购买，或同样在里武林魔境副本与锻造空间（混沌）中获取。这两种材料是制作传说装备如钢铁女皇的必要资源，需优先规划体力分配以提升效率。
玩家若需批量收集翡翠，建议反复刷取里武林魔境的高难度副本，因其掉率相对稳定。合金的获取则更依赖工匠炼小若的商店刷新机制，每日可定期查看商店库存。部分限时活动副本也可能产出这些材料，但需关注游戏内公告以确认开放时间。材料积累过程中，建议同步完成组织任务以获取额外资源奖励。
进阶玩家可通过SL（存档读取）方法优化材料收集流程。具体操作为进入副本后，优先击杀小怪查看掉落情况，若未出现目标材料则直接退出重进，避免浪费钥匙与体力。此方法尤其适用于深层镜像副本，因其固定产出破军令、降魔业火等高级材料，同时附带翡翠与合金的掉落。
最终阶段需将材料用于装备锻造时，务必确认所需数量。例如制作钢铁女皇需消耗10个降魔业火、100个合金、20个黄花梨木及30个翡翠。建议提前通过昼夜空间的技法空间或杂货商店补充缺口材料，避免因单一材料不足延误装备成型进度。长期玩家可建立材料储备表以跟踪收集状态。
MORE
